[宗教]來自東國的僧侶

任務名稱:來自東國的僧侶

任務起點:卡利卡特

任務終點:加爾各答

難易度:★★★★★★★★

必要技能:搜索7、宗教學9、印度諸語

委託內容:

寺院的人發來了委託呢。
聽說他正在調查很早以前從東國來的僧侶，
想請你幫幫忙。能請你接下嗎？
先去見見寺院的人，聽聽他怎麼說吧。

卡利卡特
寺院的人
卡利卡特‧書庫
學者
卡利卡特‧書庫
宗教學書籍
卡利卡特‧書庫
學者
加爾各答
居民

加爾各答
年輕男子

---

應該說是「玄奘」的通關公文才是，
雖然說「唐三藏」大家都知道是指玄奘...。

話說，玄奘翻譯佛經時，曾有一字翻錯，當晚即做夢墜入地獄，隔日醒來隨即從新翻譯整段被錯翻的經文。雖然是街頭巷尾小說家言，但從今日考古與語言學研究發現，玄奘對經文的翻譯是"難以置信的精準"。